Завірений переклад у Берліні

Ми перекладемо для Вас:

Свідоцтва громадянського стану

• свідоцтво про народження
• свідоцтво про шлюб
• свідоцтво про розірвання шлюбу
• свідоцтво про смерть
• свідоцтво про зміну імені тощо

Документи про освіту 

• атестат з додатком
• диплом з додатком
• залікова книжка
• довідка про навчання у вузі
• учбові програми та плани університетів тощо

Юридичні тексти та документи 

• судові рішення та вироки
• судове рішення про розірвання шлюбу
• ордер на арешт
• роз'яснення про права сторін
• довіреність
• заповіт тощо

Медичні документи

• заключення лікаря
• історія хвороби тощо

Берлін

столиця Федеративної Республіки Німеччина, окрема федеральна земля. Населення — 3,64 мільйони осіб, найбільше місто країни, найбільше місто ЄС. Неодноразово був головним містом німецьких державних утворень, зокрема Маркграфства Бранденбург, Королівства Пруссія, Німецької імперії, Східної Німеччини. З часу возз'єднання Німеччини в 1990-му році — загальнонімецька столиця. Важливий політичний, інформаційний, культурний та науковий центр Європи. Великий транспортний вузол, одне з найвідвідуваніших міст континенту. Численні університети, дослідницькі лабораторії, театри й музеї заслужили міжнародне визнання. Місто — важливий осередок діячів мистецтва з усього світу.

Зараз Берлін поділяється на 12 районів, що діляться на дрібніші дільниці — «квартали», разом таких кварталів 95. Ці квартали ніяк не впливають на адміністративний поділ, проте мають велике значення в повсякденному житті, бо прив'язані до історичних районів міста. Раніше їх у Західному Берліні було 12, а в Східному — 11. За реформою адміністративного поділу від 10 червня 1998 до 1 січня 2001 кількість районів скоротилася від 23 до сучасних 12.

Джерело: uk.wikipedia.org/Берлін