Завірений переклад у Дрездені

Ми перекладемо для Вас:

Свідоцтва громадянського стану

• свідоцтво про народження
• свідоцтво про шлюб
• свідоцтво про розірвання шлюбу
• свідоцтво про смерть
• свідоцтво про зміну імені тощо

Документи про освіту 

• атестат з додатком
• диплом з додатком
• залікова книжка
• довідка про навчання у вузі
• учбові програми та плани університетів тощо

Юридичні тексти та документи 

• судові рішення та вироки
• судове рішення про розірвання шлюбу
• ордер на арешт
• роз'яснення про права сторін
• довіреність
• заповіт тощо

Медичні документи

• заключення лікаря
• історія хвороби тощо

Дрезден

місто в Німеччині, адміністративний центр землі Саксонія. Населення міста становить 556 780 осіб. Місто є одним з найбільших центрів промисловості, транспорту, науки та культури Німеччини.

Місто розміщене на віддалі 200 км на південь від Берліна на річці Ельба у Дрезденській долині. З заходу та південного заходу місто обмежене Рудними горами, з півдня та сходу Ельбськими пісковиковими горами, зі сходу та північного сходу Лужицькою височиною.

Дрезден — це місто мистецтва і культури. До 2009 року Дрезденська долина Ельби входила до списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО. У місті розмішені всесвітньо відомі зібрання предметів мистецтва — Галерея старих майстрів та колекція коштовностей «Зелене склепіння». Дрезден — однe з найбільш відвідуваних туристами міст Німеччини (8 млн в 2009 році). Велика кількість масових заходів, які щорічно відбуваються у Дрездені, приваблюють безліч туристів як з Німеччини, так і з усього світу. Серед іноземних туристів, які відвідують Дрезден, лідирують за чисельністю американці, італійці та росіяни.

На території технічного університету Дрездена, на півдні міста, знаходиться Саксонська державна бібліотека. Вона виникла в 1996 році і належить до найбільших бібліотек Німеччини. У ній знаходиться німецька фототека.

Джерело: uk.wikipedia.org/Дрезден